Originally delivered on 7/23/2021 6:24 pm

SUBJECT: Boletín de Verano Wharton 07.23.21

Viernes 23 de julio, 2021
Del Escritorio de la Directora

Estimado Padre/Guardian,

Espero que usted y su familia estén disfrutando de un verano tranquilo y seguro. Estamos a un mes de dar la bienvenida a todos los estudiantes a nuestras aulas.

Para obtener una actualización sobre los protocolos de seguridad de HISD cuando las escuelas vuelvan a abrir por completo este otoño, lea el comunicado más reciente del Superintendente Millard House II.

A medida que nos acerquemos a agosto, enviaremos comunicaciones más frecuentes sobre el regreso a la escuela. Por ahora, puede darle un vistazo a los requisitos de uniformes y las listas de útiles escolares para que pueda comenzar a prepararse.

¡No olvide animar a sus estudiantes a leer todos los días!

Feliz fin de semana,

Sra. Jennifer Day

Próximos Eventos

Julio 24, 9 AM - 10:30 AM
Cita de Juegos PreK y K
Dunlavy Park
4502 Dunlavy
Houston, TX 77098

Favor confirmar su asistencia

Julio 28, 6:30 PM
Actualización Sobre los Fondos ESSER
El Distrito Escolar Independiente de Houston recibirá más de mil millones de dólares en fondos de ayuda federal de ESSER a lo largo de tres años para abordar algunos de los retos creados por la pandemia actual. El miércoles, 28 de julio, a las 6 p.m. ofreceremos una presentación informativa virtual acerca de cómo se utilizarán estos fondos. Inscríbase para participar >>

Agosto 3-6
Simposio Dotados y Talentosos (G/T) de HISD
El Departamento de Dotados y Talentosos (G/T) del Distrito Escolar Independiente de Houston lo invita ar su Simposio Familiar inaugural Opening the GATES to Gifted Learning. Se llevará a cabo del 3 al 6 de agosto de 2021, a través de Microsoft Teams.
Inscríbase para el Simposio >>

Agosto 13, 8:30 AM - 3:30 PM
Orientación para Secundaria
Los estudiantes de la escuela intermedia están invitados a conocer a sus maestros, ver a sus compañeros de clase, ganar premios y divertirse. Este evento es SOLO para estudiantes de 6º a 8º grado. Se proporcionará almuerzo. Favor confirmar su asistencia >>

Agosto 18
Conozca al Maestro
¡Reserve la fecha! Más información próximamente

Agosto 21, 4 PM - 5:30 PM
Cita de Juegos PreK y K
The Playground without Limits
475 W Gray St
Houston, TX 77019

Nuevos Miembros del Equipo Wharton

¡Nos complace dar la bienvenida a los siguientes miembros del equipo a la familia Wharton! No podemos esperar a que usted y sus estudiantes los conozcan.

Secundaria

  • Glenda Aguilar 
  • Erika Valles 
  • Olivia Hobden 
  • Lisa Fegen 

Primaria

  • Gavino Zárate - 5to grado
  • Camilo Fernández – 2do grado
  • Laura Gonzalez  – 1er grade
  • Patricia Gil – Asistente de Maestro 
  • Daron Garrett  – Asistente de Maestro
  • Sabina Rivas  – Asistente de Maestro
  • Brad Lightfoot – Asistente de Maestro
Regreso a la Escuela

Calendario Académico 2021-2022
El primer día de clases es el lunes 23 de agosto de 2021. Consulte el calendario académico 2021-2022. ¡Le sugerimos que lo imprima y lo ponga en su nevera!

Horario Escolar
El horario escolar es de 8:30 a.m. a 3:50 p.m. Las instrucciones para la entrada y salida de la escuela se incluirán en la edición de julio del boletín.

Uniformes
Los uniformes serán requeridos nuevamente en Wharton el próximo año. Consulte nuestro código de vestimenta.

Útiles Escolares
Si desea comenzar a buscar los útiles escolares, consulte las listas de útiles para cada nivel de grado.

Apoye a Wharton con Mabel's Labels

Etiquete las pertenencias de la escuela y el campamento de verano de su hijo con las etiquetas de Mabel Label's. El PTO de Wharton recibirá el 20% de todas las ventas realizadas en apoyo de nuestra escuela. Además, ¡obtienes envío gratis!

Simplemente haga clic en este enlace, busque Wharton Dual Language Academy y comience a comprar y etiquetar.

Notas de la Enfermera

Cualquier registro de vacunas, órdenes de medicamentos, órdenes de procedimientos u órdenes médicas para adaptaciones dietéticas se pueden enviar por correo electrónico a dana.bethancourt@houstonisd.orgo por fax al 713-556-5168. Si necesita hablar con la enfermera para hablar sobre los medicamentos la semana antes de que comiencen las clases, llame al 713-556-5162 o envíe un correo electrónicopara programar una cita.

Actualización sobre los Anuarios

¡Los anuarios ya llegaron! Los estaremos entregando en agosto. Esté atento a más información.

Beneficio Pandemic EBT

Pandemic EBT: Aún puede solicitar la transferencia electrónica de beneficios (P-EBT), un beneficio único de hasta $ 1,200 para las familias que temporalmente perdieron el acceso a las comidas de los estudiantes durante el año escolar 2020-21 debido al COVID-19. Más información: hhs.texas.gov/PEBT

Próximamente
Saturday, July 24
9:00a Incoming PreK - Kinder July Summer Playdate
Friday, August 13
8:30a Middle School Orientation
Wednesday, August 18
Meet the Teacher | Conozca al Maestro
Saturday, August 21
4:00p Incoming PreK - Kinder August Summer Playdate
Monday, August 23
First Day of School
Síganos
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -