Estimadas familias de Wharton:

Al entrar en las vacaciones de invierno, todos esperan pasar más tiempo juntos como familia. Dos semanas fuera de la escuela puede parecer mucho tiempo para hacer todo mientras disfruta de todas las celebraciones navideñas, pero puede ser un desafío equilibrar todo mientras mantiene a sus hijos ocupados de manera productiva.

Una forma de hacerlo es redirigirlos a actividades creativas, como hacer sus propias tarjetas y regalos navideños.

Disfrute de las tradiciones antiguas o cree otras nuevas al:

• hacer sus propias tarjetas navideñas
• ensartar palomitas de maíz y arándanos o hacer cadenas de papel para decorar el árbol
• hornear y decorar galletas juntos
• hacer un collage para regalar
• crear un libro de cupones de servicios
• ver una película navideña o un especial en la televisión
• armar un rompecabezas y trabajar en él durante las vacaciones
• leer un libro juntos
• escribir poemas juntos sobre las vacaciones
• encender linternas de papel y soltarlas con deseos para el Año Nuevo
• hacer una donación a nombre de un amigo o familiar a su organización benéfica favorita
• dar lecciones, suscripciones, pases de cine o tarjetas de regalo para restaurantes
• mostrar a sus hijos cómo crear un álbum de fotos digital o un calendario a partir de sus fotos favoritas
• darle a un joven jardinero semillas, tierra para macetas, una maceta e instrucciones sobre cómo cultivar una planta.

Asegúrese de mostrarles a sus hijos cómo reciclar envoltorios de regalo y cajas, y llévelos con usted para reciclar el árbol. Muéstreles cómo escribir notas de agradecimiento por esos obsequios extra especiales. Y finalmente, ¡no olvide de motivar a sus estudiantes leer!

¡Que tengan unas vacaciones de invierno seguras y maravillosas!

Jennifer Day

Diciembre 20-31
Vacaciones de Invierno
Los esperamos de regreso el lunes, 3 de enero.

Enero 5 - 21
Wharton DLA Kids Heart Challenge
Wharton DLA se ha asociado con la American Heart Association participando en Kids Heart Challenge (grados K-5) y American Heart Challenge (grados 6-8). Los estudiantes aprenderán a tomar decisiones saludables, mantenerse activos y ayudar a los miembros de la familia afectados por enfermedades cardíacas.

Puede registrar a su estudiante descargando la aplicación Kids Heart Challenge (K-5) o la aplicación American Heart Challenge (grados 6-8), buscando nuestra escuela y registrándose. 

¡Inscriba a su estudiante en Kids Heart Challenge (K-5)!

¡Inscriba a su estudiante en American Heart Challenge (6º-8º)!

Enero 14
Reunión de Interés para el Club de Ajedrez de la Secundaria Wharton 
Más información en la sección de Secundaria. 

Gracias también a las siguientes familias que contribuyeron con golosinas y comida diaria para los maestros y el personal.

• Familias Gonzalez & Lamas, Gonzalez Daycare
• Manuel Romero, Romero's Las Brazas Restaurant 
• Frank M. Ramirez, KW Metropolitan of KellerWilliams.realty
• Manil & Nimisha Vakil
• Paul Pavlov
• Jose Garcia
• Raul Ortega
• Eckhard & Maria Stock
• Enriqueta Martinez

Ángeles de Wharton
Gracias a las generosas donaciones de muchas familias de Wharton, este año 105 estudiantes merecedores recibieron obsequios.

Manténgase seguro durante las vacaciones:

Hemos tenido varios casos positivos de COVID y faringitis estreptocócica esta semana en Wharton. Por favor, mantenga a sus familias seguras y haga una prueba de COVID antes de ver a sus amigos y familiares en estas vacaciones.

Visite el sitio web de CDC.gov para obtener información sobre restricciones de viaje.

HISD se ha asociado con Fulgent para realizar pruebas de COVID. Estén atentos para obtener información. Wharton aún no ha sido seleccionado para participar. Puede encontrar el consentimiento en línea aquí.

¿Algún interés en una vacuna CoVid-19 en nuestro campus? Envíe un correo electrónico a dana.bethancourt@houstonisd.org

Enfermera Dana

¡La PTO de Wharton desea agradecer a todas las familias de Wharton por su apoyo este semestre! No podríamos hacer el trabajo que hacemos sin usted.

Todavía estamos buscando donaciones para nuestra campaña Juntos. Si desea contribuir antes de fin de año, visite nuestra página web Juntos para donar.

Reserve la fecha para nuestra Wharton Eagle Fun Run anual (impulsada por Boosterthon) del 14 al 25 de febrero. Todavía estamos buscando patrocinadores de camisetas. Si está interesado, comuníquese con Laura González en laura@whartonpto.org.

¡Felices fiestas!

El Consejo Estudiantil de Wharton está encantado de que hayan podido formar parte de su primer proyecto de servicio comunitario del año escolar 2021. Gracias a las contribuciones de toda la familia Wharton, pudimos apoyar al Centro de Mujeres del Área de Houston con lo siguiente:

• más de 1.500 toallas sanitarias
• más de 1200 pañales / pull-ups
• más de 300 tubos de pasta de dientes
• más de 200 cepillos de dientes
• más de 100 desodorantes
• artículos de tocador varios sin contar

ATENCIÓN ¡Estudiantes de 6º a 8º grado de Wharton!

Suraj Vadapalli, un estudiante de Carnegie Vanguard High School, que ha estado jugando al ajedrez de manera competitiva desde el jardín de infantes, está organizando un Club de Ajedrez en Wharton con otros estudiantes de CVHS. Vea más detalles a continuación.

QUIÉN: Estudiantes de 6° a 8° grado de Wharton (limitado a los primeros 20 estudiantes que se inscriban). Abierto a todos los niveles de habilidad.

QUÉ: El club de ajedrez será organizado por estudiantes de la escuela secundaria Carnegie Vanguard

DÓNDE: Biblioteca de Wharton

POR QUÉ: Se ha demostrado que jugar al ajedrez es útil de muchas maneras. La mejora de la memoria, la concentración, la resolución de problemas, la lógica, la creatividad y las habilidades matemáticas son algunos de los muchos beneficios.

CUÁNDO: La reunión de interés del Club de Ajedrez es el viernes 14 de enero. El Club de Ajedrez se reunirá los viernes de 4: 30-5:30 p.m. Por favor, reserve la fecha para un torneo de ajedrez escolar que se llevará a cabo en Wharton el sábado 15 de enero. Más detalles próximamente.

Wharton Dual Language Academy

900 W Gray St

Houston TX 77019